Safety First: Collection Safety
Available in Spanish or French Canadian
Collection Safety
According to the US Bureau of Labor Statistics, more than 130,000 collection employees worked in the waste and resource management industry in 2023, with California, Texas, and Florida ranking among the states with the highest employment in collection services. Collection employees play a critical role in keeping communities clean by ensuring waste is safely removed from homes, medical facilities, businesses, and other locations for proper resource management and disposal.
Use SWANA’s 5 to Stay Alive collection safety tips to help protect yourself from hazards on the job:
- Always wear PPE, especially high-visibility vests and outerwear.
- Never use your cell phone or text while driving the truck at a disposal facility.
- Obey posted speed limits and avoid rushing.
- Always comply with safety belt rules.
- Never ride on the step when a collection vehicle is backing up or traveling forward faster than 10 mph or farther than one-fifth of a mile.
Safe collection operations may feel routine, but safety requires constant attention and commitment. Take a moment each day to review these practices and ensure you are following all workplace safety procedures. By making safety a daily habit, you can help protect yourself, your coworkers, and the communities you serve.
Source: BLS
Según la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos, en 2023 trabajaban más de 130.000 empleados de recolección de residuos en el sector de gestión de recursos y residuos; siendo California, Texas y Florida los estados con más empleados en servicios de recolección. Los empleados de recolección de residuos desempeñan un papel fundamental en mantener la limpieza de las comunidades al garantizar que los residuos se retiren de manera segura de hogares, centros médicos, comercios y otros lugares para su adecuada gestión y disposición.
Use los consejos de seguridad para la recolección de residuos de 5 to Stay Alive de SWANA para ayudar a protegerse de los peligros en el trabajo:
- Siempre use su equipo de protección personal, especialmente chalecos o prendas de alta visibilidad.
- Nunca use su teléfono celular o envíe mensajes de texto mientras conduce el camión o en una planta de disposición de residuos.
- Obedezca los límites de velocidad indicados y evite apresurarse.
- Siempre cumpla con las reglas del cinturón de seguridad.
- Nunca viaje en el estribo de un vehículo de recolección que está retrocediendo o avanzando a más de 10 mph o se desplace más de unos 300 metros.
Las operaciones seguras de recolección pueden parecer rutinarias, pero la seguridad requiere una atención y un compromiso constantes. Tómese un momento cada día para revisar estas prácticas y asegúrese de seguir todos los procedimientos de seguridad en el lugar de trabajo. Al hacer de la seguridad un hábito diario, puede ayudar a protegerse, proteger a sus compañeros de trabajo y a las comunidades a las que sirve.
Fuente: BLS
Selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis, plus de 130 000 employés de la collecte ont travaillé dans le secteur de la gestion des déchets et des ressources en 2023, la Californie, le Texas et la Floride se classant parmi les États ayant le taux d’emploi le plus élevé dans les services de collecte. Les employés de la collecte jouent un rôle essentiel dans le maintien de la propreté des collectivités en s’assurant que les déchets sont retirés en toute sécurité des maisons, des établissements médicaux, des entreprises et d’autres emplacements pour une gestion et une élimination appropriées des ressources.
Utilisez les 5 conseils de sécurité en matière de collecte pour rester en vie de SWANA pour vous protéger des dangers au travail :
- Portez toujours des ÉPI, en particulier des gilets et des vêtements d’extérieur haute visibilité.
- N'utilisez jamais votre téléphone cellulaire et ne textez jamais en conduisant le camion dans une installation d'élimination des déchets.
- Respectez les limites de vitesse affichées et évitez de vous précipiter.
- Respectez toujours les règles relatives au port de la ceinture de sécurité.
- Ne montez jamais sur le marchepied lorsqu’un véhicule de collecte recule ou avance à une vitesse supérieure à 15 km/h ou sur une distance de plus de 300 mètres.
Les opérations de collecte sécurisées peuvent sembler routinières, mais la sécurité nécessite une attention et un engagement constants. Prenez un moment chaque jour pour revoir ces pratiques et vous assurer de suivre toutes les procédures de sécurité au travail. En faisant de la sécurité une habitude quotidienne, vous pouvez contribuer à votre protection, à celle de vos collègues et des collectivités que vous desservez.
Source : BLS