Safety First: Arriving at a Destination

Safety is just as critical when a truck reaches its destination as it is on the open road. Whether at a tipping floor, dock, warehouse, or construction site, organizations must prioritize clear communication of operating procedures to ensure worker safety. Read the following tips for ensuring your safety when arriving at your destination in a heavy truck:

Al llegar a un lugar de destino

La seguridad es tan crucial cuando un camión llega a su destino como en el camino. Ya sea en una zona de descarga, un muelle, un almacén o un sitio de construcción, las organizaciones deben priorizar la comunicación clara de los procedimientos operativos para garantizar la seguridad de los trabajadores. Lea los siguientes consejos para garantizar su seguridad al llegar a su destino en un camión pesado:

• Cuando sea posible, estacione en terreno nivelado y lo más cerca posible de la puerta o sitio de recepción.
• Esté atento a la ubicación de otros vehículos y trabajadores que circulen a pie.
• Asegúrese de que el vehículo esté bien estacionado antes de salir.
• Coloque calzas entre las ruedas tándem de un remolque.
• Nunca intente detener un vehículo en movimiento.
• Al descargar, aléjese para evitar lesiones causadas por el movimiento de los materiales.
• Al acoplar y desacoplar un remolque, ponga los frenos de mano y haga una prueba de tirón.
• Al soltar la quinta rueda o ajustar los tándems, mantenga una postura firme y estable.

Al seguir estas normas de seguridad, los empleados de gestión de desechos y recursos pueden reducir el riesgo de accidentes y garantizar la seguridad tanto de los conductores como de los trabajadores. Un enfoque proactivo hacia la seguridad no solo protege vidas, sino que también fomenta una cultura de responsabilidad y cuidado en el trabajo.

Fuente: OSHA

Arrivée à destination

La sécurité est tout aussi importante lorsqu’un camion atteint sa destination que sur la route. Que ce soit sur une plateforme de déchargement, un quai, un entrepôt ou un chantier de construction, les organisations doivent privilégier une communication claire des procédures de fonctionnement pour garantir la sécurité des travailleurs. Lisez les conseils suivants pour assurer votre sécurité lorsque vous arrivez à destination à bord d’un camion lourd :

• Dans la mesure du possible, garez-vous sur un terrain plat et aussi près que possible de la porte ou de la zone de réception.
• Soyez attentif à l’emplacement des autres véhicules et des travailleurs à pied.
• Assurez-vous que le véhicule est complètement stationné avant d’en sortir.
• Placez des cales de roue entre les roues en tandem d’une remorque.
• N’essayez jamais d’arrêter un véhicule en mouvement.
• Restez à l’écart lors du déchargement pour éviter les blessures causées par le déplacement des matériaux.
• Lors de l’accrochage ou du décrochage d’une remorque, serrez les freins de stationnement et effectuez un essai de tirage.
• Lors du relâchement de la sellette ou du réglage des tandems, maintenez une position ferme et stable.

En adhérant à ces consignes de sécurité, les employés de la gestion des déchets et des ressources peuvent réduire les risques d’accident et assurer la sécurité des conducteurs et des travailleurs. Une approche proactive en matière de sécurité protège non seulement des vies, mais favorise également une culture de responsabilité et d’attention sur le lieu de travail.

Source : OSHA