Safety First: Safe + Sound Week

Join thousands of organizations in celebrating Safe + Sound Week! Taking place August 11-17, Safe + Sound Week is an event hosted by the United States Occupational Safety and Health Administration (OSHA) to recognize the success of workplace safety and health programs. This year’s theme, Emergency Preparedness, highlights the importance of planning ahead to keep workers safe. 

The Safe + Sound campaign promotes a culture of safety built on three core elements: 

• Management leadership
• Worker participation
• A systematic approach to identifying and correcting hazards

Strong safety and health programs protect workers from injuries and illnesses while reducing costs, boosting productivity, and improving business operations. You can find challenges and activities on the Safe + Sound Activities page. 

OSHA offers free tools to help you plan and promote your events. This is a great opportunity to refresh your team’s commitment to safety and recognize your efforts. In 2024, more than 5,000 businesses participated. Let’s make 2025 even bigger! 

Source: OSHA

---

Semana de la Seguridad

¡Únase a miles de organizaciones para celebrar la Semana de la Seguridad! La Semana de la Seguridad, que se celebrará del 11 al 17 de agosto, es un evento organizado por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA) para reconocer el éxito de los programas de seguridad y salud en el lugar de trabajo. La temática de este año, Preparación para Emergencias, resalta la importancia de planificar con anticipación para mantener a los trabajadores seguros. 

Cómo participar: 
Participe organizando un evento de seguridad, compartiendo sus planes de acción de emergencia, estableciendo nuevos objetivos de salud y seguridad, o eligiendo otras actividades acordes con su lugar de trabajo. Puede encontrar ideas y recursos en la Página de actividades de Seguridad.  

La campaña de la Seguridad promueve una cultura de seguridad basada en tres elementos fundamentales: 

• Liderazgo directivo
• Participación de los trabajadores
• Un enfoque sistemático para identificar y corregir peligros

La OSHA ofrece herramientas gratuitas para ayudarle a planificar y promover sus eventos. Esta es una gran oportunidad para renovar el compromiso de su equipo con la seguridad y reconocer sus esfuerzos. En 2024 participaron más de 5,000 empresas. ¡Hagamos que el 2025 sea aún más grande! 

Semaine Sain et sauf

Rejoignez des milliers d’organisations pour célébrer la Semaine Sain et sauf! La Semaine Sain et sauf, qui se déroule du 11 au 17 août, est un événement organisé par l’Administration de la sécurité et de la santé au travail des États-Unis (OSHA) pour reconnaître le succès des programmes de sécurité et de santé au travail. Le thème de cette année, la préparation aux situations d’urgence, souligne l’importance de planifier la sécurité des travailleurs à l’avance. 

Comment participer : 
Participez en organisant un événement de sécurité, en partageant vos plans d’action d’urgence, en définissant de nouveaux objectifs de santé et de sécurité ou en choisissant parmi d’autres activités qui correspondent à votre lieu de travail. Vous pouvez trouver des idées et des ressources sur la Page d’activités Sain et sauf. 

La campagne Sain et sauf favorise une culture de sécurité fondée sur trois éléments fondamentaux : 

• Leadership en gestion
• Participation des travailleurs
• Une approche systématique pour identifier et corriger les dangers

Des programmes de sécurité et de santé solides protègent les travailleurs contre les blessures et les maladies tout en réduisant les coûts, en augmentant la productivité et en améliorant les opérations commerciales. Vous pouvez trouver des défis et des activités sur la Page d’activités Sain et sauf. 

Source : OSHA