Safety First: Visibility

October 23, 2026

Available in Spanish or French Canadian

Visibility

Wearing high-visibility safety apparel (HVSA) helps alert coworkers, pedestrians, drivers, and other vehicle operators of your presence, especially when working in low light or dark conditions. As we approach the winter season and the end of Daylight Saving Time in the US, taking place on Sunday, November 1, daylight hours will decrease, providing more opportunities to use HVSA on the job.

Use these tips to get the most protection from high-visibility apparel:

High-visibility apparel with full body coverage provides better visibility from all directions.
Wearing contrasting striped colors helps observers to easily spot movement.
Choose apparel that suits your work and environmental hazards, such as water resistance and flexibility.
Ensure your HVSA fits your body properly and will stay in place while you work.
Your high-visibility apparel should not be uncomfortable to wear.
Do not cover high-visibility clothing with other materials, including gloves, equipment belts, or jackets.
When working in low light, fluorescent colors are more visible than bright colors.
In dark conditions, retroreflective materials are more visible than bright or fluorescent colors.
Clean your high-visibility apparel regularly.
Know when to wear different types of HVSA. If unsure, check with your supervisor.

When working near moving vehicles, loud sounds, or in low light, high-visibility safety apparel is an easy way to keep nearby operators and coworkers aware of your position. As daylight decreases over the new few months, use HVSA to prevent accidents and injuries while on the job.

Source: CCOHS

Visibilidad

Usar ropa de seguridad de alta visibilidad ayuda a alertar su presencia a sus compañeros de trabajo, peatones, conductores y otros operadores de vehículos, especialmente cuando trabaja en condiciones de poca luz u oscuridad. A medida que nos acercamos al invierno y al cambio de la hora de verano del domingo 1° de noviembre en EE. UU., hay menos horas de luz, proporcionando más oportunidades para usar ropa de alta visibilidad en el trabajo.

Use estos consejos para obtener la mayor protección de su ropa de alta visibilidad:

La ropa de alta visibilidad con cobertura corporal completa proporciona una mejor visibilidad desde todas las direcciones.
Usar rayas en colores contrastantes ayuda a los observadores a detectar fácilmente sus movimientos.
Elija ropa que se adapte a los peligros ambientales y específicos de su trabajo, como resistencia al agua y flexibilidad.
Asegúrese de que su ropa de alta visibilidad se ajuste a su cuerpo correctamente y permanecerá en su lugar mientras trabaja.
Su ropa de alta visibilidad no debe ser incómoda de usar.
No cubra la ropa de alta visibilidad con otros materiales, incluyendo guantes, cinturones de equipo o chaquetas.
Cuando se trabaja con poca luz, los colores fluorescentes son más visibles que los colores brillantes.
En condiciones de oscuridad, los materiales retrorreflectantes son más visibles que los colores brillantes o fluorescentes.
Limpie regularmente su ropa de alta visibilidad.
Sepa cuándo usar los distintos tipos de ropa de seguridad de alta visibilidad. Si no está seguro, consulte a su supervisor.

Al trabajar cerca de vehículos en movimiento, ruidos fuertes o con poca luz, la ropa de seguridad de alta visibilidad es una forma fácil de hacer saber su posición a los operadores y compañeros de trabajo cercanos. A medida que la luz del día disminuye en los próximos los meses, use ropa de seguridad de alta visibilidad para prevenir accidentes y lesiones mientras está en el trabajo.

Fuente: CCOHS

Visibilité

Le port de vêtements de sécurité à haute visibilité permet d’avertir vos collègues, les piétons, les conducteurs et les autres opérateurs de véhicules de votre présence, notamment lorsque vous travaillez dans des conditions de faible luminosité ou dans l’obscurité. À l’approche de la saison hivernale et de la fin de l’heure d’été aux États-Unis, qui aura lieu le dimanche 1er novembre, la durée d’ensoleillement diminuera, offrant ainsi davantage d’occasions de porter des vêtements de sécurité à haute visibilité dans le cadre du travail.

Utilisez ces conseils pour obtenir la meilleure protection possible grâce aux vêtements à haute visibilité :

Les vêtements haute visibilité couvrant l’ensemble du corps offrent une meilleure visibilité sous tous les angles.
Le port de couleurs contrastées disposées en bandes permet aux observateurs de repérer plus facilement les mouvements.
Choisissez des vêtements adaptés à votre travail et aux risques liés à votre environnement, en privilégiant par exemple la résistance à l’eau et la souplesse.
Assurez-vous que vos vêtements de sécurité à haute visibilité soient bien ajustés et restent en place pendant votre travail.
Vos vêtements haute visibilité ne devraient pas être inconfortables à porter.
Ne recouvrez pas les vêtements haute visibilité par d’autres articles, tels que des gants, des ceintures porte-outils ou des vestes.
Lorsque vous travaillez dans des conditions de faible luminosité, les couleurs fluorescentes sont plus visibles que les couleurs vives.
Dans l’obscurité, les matériaux rétroréfléchissants sont plus visibles que les couleurs vives ou fluorescentes.
Nettoyez régulièrement vos vêtements haute visibilité.
Sachez quand porter les différents types de vêtements à haute visibilité. En cas de doute, consultez votre supérieur.

Lorsque vous travaillez à proximité de véhicules en mouvement, dans un environnement bruyant ou dans des conditions de faible luminosité, le port de vêtements de sécurité à haute visibilité constitue un moyen simple de permettre aux opérateurs et aux collègues présents à proximité de repérer votre position. À mesure que la durée du jour diminue au cours des prochains mois, utilisez des vêtements de haute visibilité pour prévenir les accidents et les blessures dans le cadre de votre travail.

Source : CCHST