Home / News / SWANA Blog / SWANA Post

Safety First: National Preparedness Month

September 5, 2025

Available in Spanish or French Canadian

National Preparedness Month

September is National Preparedness Month in the United States. Waste and resource management professionals often work in challenging environments, from extreme heat to wildfires, hurricanes, and flooding. Some events can occur suddenly, while others take time to build. This month, take time to review your emergency action plans and explore resources that can help you stay ready for whatever comes your way. 

Explore these resources to stay safe and be prepared: 

  1. OSHA Emergency Preparedness and Response offers valuable information to help protect workers responding to hurricanes, wildfires, tornadoes, floods, and other natural disasters.  
  2. OSHA’s 2025 Safe + Sound Campaign highlights the importance of emergency preparedness and response, offering campaign resources like activities, worksheets, a PowerPoint template, and interactive materials to help your workplace plan for emergencies.   
  3. FEMA provides preparedness materials and tools on how to make a plan and get business ready with toolkits, business plan development resources, training and exercises, and more. Visit Ready.gov for additional information.

Staying prepared is the best way to stay safe. This National Preparedness Month, make sure your plans and resources are up to date so you can respond confidently when emergencies arise. 

Important Note: Individuals who sustain losses in disaster-impacted areas can apply for assistance by visiting DisasterAssistance.gov or by calling 1-800-621-FEMA (3362). The site provides access to over 70 types of assistance from 17 federal agencies, including the Department of Labor, and allows individuals to apply and track their application status. 

Source: OSHA



Mes Nacional de Preparación

Septiembre es el Mes Nacional de Preparación en los Estados Unidos. Los profesionales de la gestión de residuos y recursos suelen trabajar en condiciones difíciles, desde calor extremo hasta incendios forestales, huracanes e inundaciones. Algunos acontecimientos pueden ocurrir de forma repentina, mientras que otros tardan tiempo en producirse. Este mes, tómese el tiempo para revisar sus planes de acción de emergencia y explorar recursos que puedan ayudarlo a estar preparado para lo que se le presente. 

Revise estos recursos para mantenerse seguro y estar preparado: 

  1. El sitio web de la OSHA, Preparación y respuesta ante emergencias, ofrece información valiosa para ayudar a proteger a los trabajadores que responden ante huracanes, incendios forestales, tornados, inundaciones y otros desastres naturales.  
  2. La Campaña Safe + Sound 2025 de la OSHA destaca la importancia de la preparación y respuesta ante emergencias, ofreciendo recursos como actividades y hojas de trabajo, una plantilla de PowerPoint y materiales interactivos para ayudar a su lugar de trabajo a planificar emergencias.    
  3. La FEMA proporciona materiales y herramientas de preparación sobre cómo elaborar un plan y preparar a las empresas con kits de herramientas, recursos para el desarrollo de planes para la empresa, capacitaciones y ejercicios y más. Visite Ready.gov para obtener información adicional. 

Estar preparado es la mejor forma de mantenerse seguro. Este Mes Nacional de Preparación asegúrese de que sus planes y recursos estén actualizados para que pueda responder con confianza cuando surjan emergencias. 

Nota importante: Las personas que sufran pérdidas en zonas afectadas por desastres pueden solicitar asistencia visitando DisasterAssistance.gov o llamando al 1-800-621-FEMA (3362). El sitio brinda acceso a más de 70 tipos de asistencia de 17 agencias federales, incluido el Departamento de Trabajo, y permite a las personas presentar solicitudes y realizar un seguimiento del estado de sus solicitudes. 

Fuente: OSHA


Mois national de la préparation

Septembre est le mois national de la préparation aux urgences aux États-Unis. Les professionnels de la gestion des déchets et des ressources travaillent souvent dans des environnements difficiles, allant de la chaleur extrême aux incendies de forêt, en passant par les ouragans et les inondations. Certains événements peuvent survenir soudainement, tandis que d’autres prennent du temps à se développer. Ce mois-ci, prenez le temps de revoir vos plans d’action d’urgence et d’explorer les ressources qui peuvent vous aider à rester prêt à faire face à toute éventualité. 

Explorez ces ressources pour rester en sécurité et être préparé : 

  1. La préparation et l’intervention en cas d’urgence de l’OSHA offre des informations précieuses pour aider à protéger les travailleurs qui répondent aux ouragans, aux incendies de forêt, aux tornades, aux inondations et à d’autres catastrophes naturelles.  
  2. La campagne 2025 Safe + Sound de l’OSHA souligne l’importance de la préparation et de l’intervention aux situations d’urgence, en proposant des ressources de campagne telles que des activités, des feuilles de travail, un modèle PowerPoint et du matériel interactif pour aider votre lieu de travail à planifier les situations d’urgence.  
  3. La FEMA fournit du matériel et des outils de préparation sur la façon d’élaborer un plan et de préparer une entreprise avec des boîtes à outils, des ressources d’élaboration de plans d’affaires, des formations et exercices et plus encore. Visitez le Ready.gov pour plus d’informations.

Rester préparé est la meilleure façon de rester en sécurité. En ce mois national de la préparation, assurez-vous que vos plans et vos ressources sont à jour afin de pouvoir réagir en toute confiance en cas d’urgence. 

Remarque importante : Les personnes qui subissent des pertes dans les zones touchées par une catastrophe peuvent demander de l’aide en visitant le site DisasterAssistance.gov ou en appelant le 1 800 621-FEMA (3362). Le site donne accès à plus de 70 types d’assistance provenant de 17 agences fédérales, dont le ministère du Travail, et permet aux particuliers de postuler et de suivre l’état de leur demande. 

Source :  OSHA

     

    Load more comments
    Thank you for the comment! Your comment must be approved first
    avatar
    New code
    Login to be able to comment