Safety First: Cold Weather Safety
November 21, 2025
Available in Spanish or French Canadian
Cold Weather Safety
Winter conditions can expose waste and resource management employees to frostbite, hypothermia, and other forms of cold stress—all of which can be dangerous. As temperatures drop, your body loses heat more quickly, making it essential to monitor weather alerts and take steps to stay warm and work safely.
Follow these tips to prevent cold weather injuries:
- Know the symptoms of cold stress: reddened skin, tingling, pain, swelling, leg cramps, numbness, or blistering.
- Dress in several layers of loose-fitting clothing and remove layers as you warm up.
- Pack extra socks, gloves, hats, jackets, and blankets in case your clothing gets wet—moisture increases heat loss.
- Take frequent breaks in warm, dry areas.
- Drink warm liquids to maintain body temperature.
- Protect your ears, face, hands, and feet.
- Wear a hat to reduce heat loss from your head.
- Choose waterproof, insulated boots.
- Avoid touching cold metal surfaces with bare skin.
- Monitor your physical condition and keep an eye on coworkers.
- Maintain three points of contact when using ladders or stairs (two hands and one foot or two feet and one hand).
Cold weather can impact regions that aren’t used to low temperatures, and cold stress can affect anyone—even those who work outside regularly. Take winter risks seriously and prepare for hazards like wind chill, ice, and melting snow.
El clima invernal puede exponer a los empleados de gestión de recursos y residuos a congelación, hipotermia y otras formas de estrés por frío, todas las cuales pueden ser peligrosas. Cuando baja la temperatura, el cuerpo pierde calor más rápidamente, por lo que es esencial estar atento a las alertas meteorológicas y tomar medidas para mantenerse abrigado y trabajar de forma segura.
Siga estos consejos para prevenir lesiones por frío:
- Conozca los síntomas del estrés por frío: piel enrojecida, hormigueo, dolor, hinchazón, calambres en las piernas, entumecimiento o ampollas.
- Vístase con varias capas de ropa holgada y vaya quitándose capas si entra en calor.
- Lleve con usted calcetines, guantes, gorros, chaquetas y mantas adicionales por si su ropa se moja – la humedad aumenta la pérdida de calor.
- Tome descansos frecuentes en lugares cálidos y secos.
- Beba líquidos calientes para mantener la temperatura corporal.
- Protéjase los oídos, la cara, las manos y los pies.
- Use un gorro para reducir la pérdida de calor por la cabeza.
- Elija botas impermeables y aislantes.
- Evite tocar superficies metálicas frías sin guantes puestos.
- Vigile cómo se siente físicamente y monitoree a sus compañeros de trabajo.
- Mantenga tres puntos de contacto en todo momento al usar una escalera (dos manos y un pie, o dos pies y una mano).
El clima frío puede afectar a regiones que no están acostumbradas a las temperaturas bajas, y el estrés por frío puede afectar a cualquier persona, incluso a quienes trabajan al aire libre con regularidad. Tómese en serio los riesgos del invierno y prepárese para peligros como el viento helado, el hielo y la nieve derretida.
Les conditions hivernales peuvent exposer les employés chargés de la gestion des déchets et des ressources à des engelures, à l’hypothermie et à d’autres formes de stress dû au froid, qui peuvent toutes s’avérer dangereuses. Lorsque les températures baissent, votre corps perd de la chaleur plus rapidement. Il est donc essentiel de surveiller les alertes météorologiques et de prendre des mesures pour rester au chaud et travailler en toute sécurité.
Suivez ces conseils pour prévenir les blessures causées par le froid :
- Connaissez les symptômes du stress dû au froid : Rougeurs cutanées, picotements, douleurs, gonflement, crampes aux jambes, engourdissements ou ampoules.
- Habillez-vous avec plusieurs couches de vêtements amples et enlevez les couches au fur et à mesure que vous vous réchauffez.
- Emportez des chaussettes, des gants, des chapeaux, des vestes et des couvertures supplémentaires au cas où vos vêtements seraient mouillés : l’humidité augmente la perte de chaleur.
- Faites des pauses fréquentes dans des endroits chauds et secs.
- Buvez des liquides chauds pour maintenir votre température corporelle.
- Protégez vos oreilles, votre visage, vos mains et vos pieds.
- Portez un chapeau pour réduire la perte de chaleur par la tête.
- Choisissez des bottes imperméables et isolées.
- Évitez de toucher les surfaces métalliques froides avec la peau nue.
- Surveillez votre état physique et gardez un œil sur vos collègues.
- Maintenez trois points de contact lorsque vous utilisez des échelles ou des escaliers (deux mains et un pied ou deux pieds et une main).
Le temps froid peut affecter les régions qui ne sont pas habituées aux basses températures, et le stress dû au froid peut affecter tout le monde, même ceux qui travaillent régulièrement à l’extérieur. Prenez les risques hivernaux au sérieux et préparez-vous aux dangers tels que le refroidissement éolien, le verglas et la fonte des neiges.
Leave a comment