Safety First: Work Zone Awareness

Follow these tips to help prevent struck-by incidents and stay safe when driving through a work zone: 

• Play close attention to work zone signage. 
• Maintain a safe following distance from the vehicle ahead.
• Be prepared for sudden stops or slowdowns. 
• Expect to stop when you see a “Flagger Ahead” sign. 
• If traffic slows or stops, consider using your hazard lights to alert drivers behind you.  
• Stay alert for workers and vehicles entering or exiting the work zone. 
• Merge into open lanes as early as possible when approaching lane closures. 
• Watch for aggressive drivers attempting to pass or merge at the last second. 
• When possible, choose alternate routes to avoid work zones. 

Work zones present changing conditions and sudden hazards, from severe weather and reduced visibility to tight lane widths. Staying alert and driving cautiously can make all the difference. 

Según el Centro de Investigación y Capacitación de la Construcción (CPWR), los incidentes por atropello son la segunda causa principal de muerte entre los trabajadores de la construcción y la principal causa de lesiones no fatales. El Centro Nacional de Información sobre Seguridad en Zonas en Obra (NWZSIC) también reporta que más del 30% de todos los choques laborales fatales en 2023 involucraron un vehículo motorizado comercial, y más de la mitad ocurrió en carreteras interestatales rurales. En conjunto, estas estadísticas ponen de relieve el importante papel que desempeñan los vehículos grandes en los incidentes graves en zonas en obra.

Siga estos consejos para ayudar a prevenir incidentes de atropello y mantenerse seguro al conducir por una zona en obra:

• Preste mucha atención a la señalización de las zonas en obra. 
• Mantenga una distancia segura con el vehículo delante del suyo.
• Esté preparado para que pare o reduzca la velocidad repentinamente.
• Espere detenerse cuando vea un signo de “Encargado de la señalización”.
• Si el tránsito es lento o se detiene, considere usar sus luces intermitentes de peligro para alertar a los conductores detrás de usted. 
• Esté atento a los trabajadores y los vehículos que entran o salen de la zona en obra.
• Manténgase en carriles abiertos lo antes posible cuando se acerque a carriles cerrados.
• Esté atento a los conductores agresivos que intentan pasar o fusionarse en el último segundo.
• Cuando sea posible, elija rutas alternativas para evitar zonas en obra. 

Las zonas en obra presentan condiciones cambiantes y peligros repentinos, desde clima grave y visibilidad reducida hasta carriles más estrechos. Mantenerse alerta y conducir con precaución puede marcar toda la diferencia.

Selon le Center for Construction Research and Training (CPWR), les incidents liés aux collisions constituent la deuxième cause de décès chez les travailleurs du secteur de la construction et la principale cause de blessures non mortelles. Le National Work Zone Safety Information Clearinghouse (NWZSIC) rapporte également que plus de 30 % de tous les accidents mortels de travail en 2023 ont impliqué un véhicule utilitaire (VCM), dont plus de la moitié se sont produits sur des autoroutes rurales. Ensemble, ces statistiques soulignent le rôle important que jouent les gros véhicules dans les incidents graves survenant dans les zones de travaux.

Suivez ces conseils pour éviter les incidents par collision et rester en sécurité lorsque vous traversez une zone de travaux :

• Portez une attention particulière à la signalisation des zones de travaux. 
• Gardez une distance sécuritaire avec le véhicule qui vous précède.
• Soyez prêt à faire face à des arrêts ou des ralentissements brusques.
• Attendez-vous à vous arrêter lorsque vous voyez un panneau « Signaleur à proximité ».
• Si la circulation ralentit ou s’arrête, envisagez d’utiliser vos feux de détresse pour alerter les conducteurs derrière vous. 
• Restez attentif aux travailleurs et aux véhicules entrant ou sortant de la zone de travail.
• Rejoignez les voies ouvertes le plus tôt possible lorsque vous vous approchez des fermetures de voies.
• Faites attention aux conducteurs agressifs qui tentent de passer ou de changer de voie à la dernière seconde.
• Dans la mesure du possible, choisissez des itinéraires alternatifs pour éviter les zones de travaux. 

Les zones de travaux présentent des conditions changeantes et des dangers soudains, allant des conditions météorologiques extrêmes et de la visibilité réduite aux largeurs de voie étroites. Rester vigilant et conduire prudemment peut faire toute la différence.