Safety First: Forklift Safety

September 19, 2025

Available in Spanish or French Canadian

Forklift Safety

Operating a forklift comes with risks such as collisions, falls, and tip-overs.

To protect yourself and others while using a forklift, follow these guidelines:

Always wear a seatbelt if the forklift is equipped with one.
Never raise or lower a load while the forklift is moving.
Stay alert to other vehicles and workers in the area.
Use proper footing and the handhold (if available) when entering the lift.
Do not use the forklift to give rides or lift people on the forks.
Sound the horn at cross aisles and in obstructed areas.
Make sure you have enough clearance when raising, loading, or operating the forklift.
Never exceed the forklift’s rated load capacity.
Immediately remove from service any forklift that is unsafe to operate.
Keep forklifts clean and free of excess oil or grease.

A forklift is a powerful tool, but it can also be dangerous if not used properly. Staying alert, following safety procedures, and keeping equipment in good condition helps ensure that everyone gets home safely.

Source: OSHA

Seguridad en el uso de montacargas

Operar un montacargas conlleva riesgos como colisiones, caídas y vuelcos.

Para protegerse y proteger a los demás mientras utiliza un montacargas, siga estas pautas:

Utilice siempre el cinturón de seguridad si el montacargas está equipado con uno.
Nunca suba ni baje una carga mientras el montacargas esté en movimiento.
Manténgase alerta a otros vehículos y trabajadores en el área.
Utilice un apoyo adecuado para los pies y el asidero (si está disponible) al subir al montacargas.
No utilice el montacargas para transportar personas ni para levantarlas con las horquillas.
Toque la bocina en los cruces y en las áreas obstruidas.
Asegúrese de tener suficiente espacio libre al elevar, cargar u operar el montacargas.
Nunca exceda la capacidad de carga nominal del montacargas.
Retire de servicio inmediatamente cualquier montacargas que no sea seguro para operar.
Mantenga los montacargas limpios y libres de exceso de aceite o grasa.

Un montacargas es una herramienta poderosa, pero también puede ser peligrosa si no se utiliza correctamente. Mantenerse alerta, seguir los procedimientos de seguridad y mantener el equipo en buenas condiciones ayuda a garantizar que todos lleguen a casa sanos y salvos.

Fuente: OSHA

Sécurité des chariots élévateurs

L'utilisation d’un chariot élévateur comporte des risques tels que des collisions, des chutes et des renversements.

Pour vous protéger et protéger les autres lorsque vous utilisez un chariot élévateur, suivez les consignes suivantes :

Portez toujours une ceinture de sécurité si le chariot élévateur en est équipé.
Ne soulevez ou n’abaissez jamais une charge pendant que le chariot élévateur est en mouvement.
Restez attentif aux autres véhicules et travailleurs dans la zone.
Gardez un bon équilibre et utilisez la poignée (si disponible) lorsque vous montez dans le chariot.
N'utilisez pas le chariot élévateur pour transporter des personnes ou pour soulever des personnes sur les fourches.
Klaxonnez aux intersections et dans les zones obstruées.
Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace libre lors du levage, du chargement ou de l’utilisation du chariot élévateur.
Ne dépassez jamais la capacité de charge nominale du chariot élévateur.
Mettez hors service tout chariot élévateur dont l’utilisation est dangereuse immédiatement.
Gardez les chariots élévateurs propres et exempts d’excès d’huile ou de graisse.

Un chariot élévateur est un outil puissant, mais il peut également être dangereux s'il n'est pas utilisé correctement. Restez vigilant, suivez les consignes de sécurité et maintenez l’équipement en bon état pour veiller à ce que chacun rentre chez lui en toute sécurité.

Source : OSHA