November 28, 2025
Available in Spanish or French Canadian
Needles can appear in residential waste and recycling streams, posing a serious injury risk to waste and resource management employees—particularly sorters at materials recycling facilities (MRFs).
Follow these tips to prevent or safely handle a needlestick injury:
Your work keeps communities clean and healthy, and your safety is just as important. Stay alert, use the proper precautions, and protect yourself from potential needles in municipal waste.
Source: EREF
En los flujos de reciclaje y residuos domiciliarios puede haber agujas, lo que supone un grave riesgo para los empleados de gestión de recursos y residuos, en particular para los clasificadores de las plantas de reciclaje de materiales (MRF).
Siga estos consejos para prevenir o tratar de forma segura una herida por pinchazo con una aguja:
Su trabajo contribuye a mantener las comunidades limpias y saludables, y su seguridad es igualmente importante. Manténgase alerta, tome las precauciones debidas y protéjase de posibles agujas en los residuos municipales.
Fuente: EREF
Des aiguilles peuvent se retrouver dans les flux de déchets résidentiels et de recyclage, posant un risque de blessure grave aux employés de la gestion des déchets et des ressources, en particulier aux trieurs des installations de recyclage des matériaux (MRF).
Suivez ces conseils pour prévenir ou gérer en toute sécurité une blessure par piqûre d’aiguille :
Votre travail contribue à la propreté et à la santé des communautés, et votre sécurité est tout aussi importante. Restez vigilant, prenez les précautions appropriées et protégez-vous des potentielles aiguilles présentes dans les déchets municipaux.
Source : EREF
Leave a comment